NUG counsels Myanmar refugees on conduct in India amid Lok Sabha elections